Back to the index
Back to Italian: Back to the Italian version

Torna alla pagina principale
della sezione
Karl scrive
To the Karl writes section's main page. You can also read his new poems here


EXCERPTS FROM KARL'S LETTERS
And also something from us


11.11.99 They killed an old man last week, Ortiz, who's been on the "row" for over 20 years. Why do I tell you this? Well, a few days ago, before he was executed, I was put into a visitation cell next to him. We talked for a while. He was waiting to see the chaplain, but he was a "normal" human being. He was resigned to his date with the table, but there was still that human mark of hopefullness. I said: "I'll say a prayer for you, man." He said: "God Bless." as I was taken away. It was unreal because we spoke not about mundane prison topics, but of how to save his life. After 20 years on the row his living was a embarassment to the system, so
he
was going to die - and I knew he knew.I felt so bad for him.
Surely 20 years had changed him...But the system ate him; it eats all..."

6.12.00 Well, today I weighed myself; 184-7 pounds. So I've now lost over 45 pounds in less than a year. Yeah, Xmas store is in five days, and we'll see what happens then. [...] Well, you called my Mom. If something happens to me, my Mom has instructions and addresses, so don't worry about me. I will shrink, but live...I hope.

17.12.00 [...] I am IN A BOX 13 YEARS AWAY! [...] Don't you realize that my social skills are out of line, because I've had no social contact in years?

12.1.01 I weigh 212 lbs - so the Xmas food helped me gain back 22 lbs, but it's over now. These cock suckers are back to their little games - feeding us scraps and bits! I've some snacks saved up to last about 2 months.

23.1.01 I've just filed two new petitions for decreasing my sentence, but you know, I don't have much faith in them. Is sad, but I've more faith in making enough money and buying a commutation, than I do of getting justice. It's a sad fact, but MONEY TALKS, bullshit walks. [...] I'm finishing the final draft of Process Of Illumination and hope to have this done by the end of February, at the latest. It's a bitch, with all these moves. They're welding plates on our doors so we cannot pass stuff back and forth to our neighbors. So we're put into smaller boxes, where we sit for a whole day, while they work to child-proof our cells with welders and torches. Stupido! I'm glad I've no legal deadlines to meet as of yet!

5.2.01 I got shook down yesterday and some little tramp - O. Medley - tried, did write me up for stupid shit I can't help. I got 30 days suspended sentence, but if she wants to fuck me all she's gotta do is write me up and I lose power for 60 days! [...] I wish I could make a tape, but I'd have to borrow more stamps, and I'm already in the hole! With all my legal mail and international mail, it gets expensive.

6.2.01 Today I've worked hard. Working on legal and on the literature. I've to speak with the enemy tomorrow, or Thursday, about the two civil rights cases. I'm also waiting on the answer to my Petition's for re-sentencing. Ach! Today they hit me for $260 dollars! For my appeals! So I'll have to have more money taken out of my account! [...] Don't worry, ho fame adesso, ma va bene, I will survive.

23.2.01 Well, here's the bad news for me:
1) CR88-10855 (26 years Conspiracy To Commit Kidnapping/Robbery) was denied permission to appeal. This is the case that I'm COMPLETELY INNOCENT! (Also the other cases, but here Karl wasn't present either. E.N.). However a new law has just passed, and if I can find MICHAEL K. BARBER (African-American/ex-Army/lived in Arizona in 1988) and ask him to sign an affidavit, basically elucidating what he meant about "pretending to go along," then I could file a petition. The problem is finding him. How do we find him?
2) The Supreme Court of the United States did not want to look at my petition for Writ of Certoriari, which was about my continuing existence in solitary confinement. It's not that of a big deal, because I'm pursuing a more direct case in the district court. We'll see. I've already filed a 2nd RULE 32 petition in the Superior Court of Arizona, in CR88-10855, and CR88-10924, to reduce the sentences due to a change in the law that makes illegal the procedures under which I was sentenced.

5.3.01 Medley is a female guard who sees me and think I should talk to her, but I won't give her the attention she craves, so she wrote me up and sucked the Disciplinary Officer's cock so he would find me guilty for something I wasn't guilty for. The D.O. suspended it - he knew it was bullshit! (Nobody could extort me! Come on!) Food is gone. Find Michael K. Barber!

25.3.01 Saturday: It's night - I only know this because they've got control of the sun. I lay here in my bunk, looking at...wandering if...[...]
Sunday: Sorry you can barely understand this scribble of mine! But my fingers are pained. I'm giving my type-writer a rest this week-end. I need you to find - help find - a publisher for my novels, who prints, ship, on demand...!
Oh, I wrote that attorney address down because he is the type of clemency attorney I need to hire. Cibo è qui al momento! [...] Not much, but what there was , was good. [...]
I really enjoyed the pictures; that little room, the window with the greenery outside, the pictures hanging on the wall, the blue walls, the books on the dresser - it's been so long since I've even seen a bed and real blankets! I wonder if it is quiet? Is it noisy? [...] What are the smell? Could I live in such a free place - no locked doors, or would I float away, or be afraid to venture into the stream of life? And with my courage will my body follow? Will my stomach stay quiet as I will my feet onward? Will palms stay dry as I try? Will I be able to stop the shakes - the live wire that I've always clung to, that always vibrates the muscles beneath my flesh?

2.4.01 [...] This typewriter and my recorder are getting old - they ARE old - and not working well. I need to get them replaced, but the new deputy warden says: "GET A COURT ORDER." even though they assisted in messing my writing hand up, they insist that I prove it, and get a court order. Just to hassle me.

29.4.01 As you can see my left margine of my typewriter is fucked up, and I'm trying to get permission for a new typewriter. But I'll have to go through the bureaucracy and bullshit. Already the deputy warden says I should "write less". A smart ass response to my serious problem. I told him: "Ho bisogno riparare il mio typewriter and the tape recorder." That was his response.
[...] I'm very low key. Just think if were very high strung, I'd be crazy by now in this place. All sorts of worries, threats, and mental games that I must think out before acting out, or else I might be dead.
I can't wait to see you, though I doubt you'll be very impressed with the ghost named Karl.
I just read the "secret" psychological evalutation: I'm a suicidal man of honor, who is creatively inclined and takes his responsibilities more serious than most people. That's basically what it says. It says I operate at "high levels of intelligence". All this from a drive-by psychological evalutation in 1990. Stupid. But I'm glad they think this, as it may assist me in the future.
Name di "executive clemency board members" dal 1996 [...] Question: are any of these persons in private practice here in Arizona, or in the neighboring states? [...] We don't want to make contact until we have the money, but we do need to target who is amenable to representing my case to the clemency board.
A judge in the US District Court has ruled that this indefinite confinement is unconstitutional, and even now final orders are being made that will change my situation. No I don't know if it will be changed by the time you visit, for justice is slow, but wouldn't that be wonderful if I were moved to a medium security unit and we could have contact visits. Ah, but such thoughts are fantasy. I doubt it would happen that soon. Even still the transfer of so many men onto the open yard after many years in the solitary cells will surely lead to some "adjustment" problems. People may even die. But it is the environment and emotional state created by ADOC. Despite the court'' ruling, ADOC will try to buck (do everything it can, not to do what they're supposed to), and stall any type of judgment. We'll see.
I've also read some transcripts from TERRY STEWART and other top level prisoncrats. They stated, under oath, that they don't care whether or not these hells create psychological problems. There's a rumor that even if the judicial branch tell ADOC they must release me, that ADOC won't. They'll be breaking the law then, but they won't be punished.
[...] They have charged $66 dollars for speaking to Daniela for 15 minutes, even though I told them COLLECT CALL. But 66 dollars is outrageous! I've filed a grievance, but untill then I shall have no money on my books which means no stamps or ribbon. So I'll have to conserve until I can pay this debt off. And it was their fault! Stupids, is what they are!

5.5.01 I expect the pigs to be coming soon. Probably tomorrow, or next week. They've taken a convict I knew, K.B., to the hole, because he "threataned" a pig. I don't know how one can threaten from behind this steel plate; like a mouse waving his fist at a lion: "I'll kill you!" Yeah? How?
Georgia just unloaded their guilty state prison consciences; they cruelly executed men sometimes taking 30 minutes to kill a man. ABS aired the tapes; horrible, like ADOC's gas chamber - stupid pigs say: "Why isn't he dying? He's still breathing", the cruel fuckers said. No humanity! [...]
It's possible that the prisoncrats will have to open up this solitary can, so I'am increasing my work out schedule, just in case. I will have to be ready for combat on the open yards - because there are many grievances and...to be attended to. On the yard after so long in a place - in a hole - where people have let their jibs (mouth) run loose and disrespect those they wouldn't otherwise dare disrespect on an open yard, those willl have to be dealt with. Races are at war, people get hit, shit happens, and ADOC will say: "Look, look, they're killers! They're dangerous!" and they'll be right; what dog in a cage, prodded and starved and humiliated and denied all contact would not bite or stumble crazily? What human wouldn't extract some measures of comeuppance - not many here in prison. No matter my peaceful nature, and my respected counsel, there are these who just don't care, or want to do their own thing. So I must be prepared for defense, for battle, for survival in the jungle. That's the code; that's my life until my friends free me, or I do!
This is my stress, this is my need - they go together. For if I am kept in the hole my sanity will erode; I need contact, sun, a kiss at visit and a hug, food, etc. For this I must take the risks, battle, or die. This is prison.

16.5.01 Yesterday night I received an unexpected call from Karl. Unexpected cause usually we fix a date by mail before. This time instead, being his parents on vacation, he couldn't advise me. Karl has had the usual problems; they shook down his cell, and took away his works in progress' latest galleys, and the new ribbons for his typewriter. They took away even his appeals' documents, so he had to photocopy all again spending a lot of his few money.
Daniela

30.5.01 The prison guards have been shaking down every fucking day this last week so it's been very stressful! But I stay semi-prepared!

11.6.01 This last week has been one long shake-down.They x-rayed my head, my nut sacks, and my feet! They took all my property - x-rayed that - then brought it back (Not everything, see call to Daniela of the 16th of May. E.N.). All week they didn't feed us hot food, and what we got was cold sack lunches. I now am under 200 pounds! Going down! [...] These idiots took all my new typing ribbons and left me the old ones! Cretini! I don't understand how they couldn't tell the difference.
Well, they have begun giving me this new allergy medication, but it's put me in a weird mood, a bad mood. I feel angry. I'm usually happy, creative, but I feel blocked. I stopped taking it to see if that was what it was, and that's what it was. But the water was making me hitch, and burn, so I had to resume taking it for now (The continuous lack of sun made Karl's skin very white so he developed this allergy. E.N.). Maybe it's the wrong allergy medication, or I am a guinea pig?
Well, they killed McVeigh, and they were pissed because he wouldn't say he was sorry, or admit he was wrong. But they don't understand that he looked at it as war, and war is hell. They kept trying to presume, or seek McVeigh apology, but they didn't realize that he wasn't sorry. He didn't care what they thought. I keep hearing all these suppositions, but it's all media bullshit. What the man did was wrong, but his ideals have some merit. He just chose the violent route, instead of the peaceful route. Violence is easy, diplomacy and peace is hard. Stupid people resort to violence, for what does it take but a hand to lift a stone and throw, while peace requires speech, understanding, and tolerances.
Enough. You know Sgt. Olson in property tried to send me my stereo back, which they said was repaired. But it was still fucked up. They wanted me to sign for it so they could claim I broke it, instead of allowing me to replace/repair it. Can you believe that dirty trick? [...] Without music I find it difficult to write. Why? Maybe it's the lack of music and not the medication? Maybe all these fucking voices and insanities and hateful metaphors and racist talk impress upon me some familiarity that I can no longer block out by turning up the music. Maybe I will go crazy, like everything around me. I feel it contagious. I hope it's the allergy medication.

1.7.01 Cari amici,
6 Month update.
JANUARY - FEBRUARY: I gained back about 30 punds, after having lost about 40-45, during the Christmas period, when I was allowed to purchase food from the store for 4 weeks. (If I have the money I may spend 106 dollars for 4 weeks, in Jan./Dec.)
LEGAL SITUATION: nothing has been resolved in the criminal matters, and the civil human rights lawsuits are only now (June 01) getting going. I am in need of COPY ASSISTANCE or MONEY FOR COPIES, as I have lost a valuable copy clerk (who used to do my copies for free) in Phoenix, due to her moving away. KNOW anyone in the State, please refer them to me, or I to them.
In the cases I have filed NEW PETITIONS for reducing my sentences on the basis of their being illegal. In the most recent 2nd Degree Homicide case, I have filed a Petition for Writ of Habeas Corpus, to return for a mitigation and resentencing hearing, due to the fact that my TWO attorneys "forgot to call" my witnesses so they could speak in my behalf, forgot to give the judge the petitions in my behalf, told the prosecutor's Presentence Adult Probation Department Officer, who makes out the report and reccomendation, which is relied upon heavily by the judge, that my defence was premeditated homicide in self-defence. An outrageius lie, that the judge then considered when sentencing me, as well as other misinformation.
A new avenue of relief, which wouldn't cost as much as hiring 2-3 attorneys for each case, has arisen: commutation. It will cost anywhere from 5 thousand to 15 thousand (U.S.), and may have to be done twice, but still, it would be cheaper and much quicker. Because of the "political" and "monetary" stigmatization I am under, we must hire someone who has influence with the Arizona governor, or with the Executive Clemency Board of Arizona itself.
It is July 1, 2001, as I write this "update"; Blaine Marshall, the Deputy Warden at SMU II has lied to my Mother and Me, and is not authorizing the replacement of my tape recorder, EVEN WHEN one of his own officers came into m cell, dropped a box on it, and broke it. (And as you may or may not know, they've messed up my hands, and I have bone flecks in my writing hand thumb/index finger, in addition to having pre-carpal tunnel syndrome, so I NEED my tape recorder to speak with friends and family/and to hear them as well.) And you may write DEPUTY WARDEN B. MARSHALL, or fax, or flood his office with calls*.
I have lost all my weight, and am around 190 lbs and shrinking. I am beginning a new workout: the "NAVY SEAL BUDS WORKOUT", but because I only receive around 1800 calories a day, I am not sure I will have the strength to do both it, write, and my legal work. The only way I am able to keep some muscle weight on was because I stopped working out 5 times a week and only worked out 2 times (Before he used to work out 3 times a week out of his cell, and 2 inside. E.N.). But I notice that I am losing muscle from my legs and arms, and other major areas, and must try something. Someone has sent me this book, and I'll just keep "rolling - rolling - rolling..."
NOVELS: I have completed and mailed out SEVERAL NOVELS THIS YEAR, which should be available very soon. I am not happy with the editing phases/errors at Xlibris, but I am trapped because of my need to have a viable product on sale. We need to raise more money, I need to have product on sale. Please check out xlibris.com and buy a couple copies of my novel BETRAYAL OF INNOCENCE, and THE GRINDER. There will be more books. SOULMATE, RAIF OF EIRE, PROJECT EVERYTHING, PROCESS OF ILLUMINATION and more, soon to come.
POETRY: an English/Italian version of FIVE THINGS has just been published through Multimage, in two volumes. Marzia has added more to these poems and seen things I had not seen, or that I'd forgotten. What I am saying is that I, usually a critic of my own work, enjoyed many of my own poems. I'm a Virgo, whatever that means! (Sorrisi) Please pick up some copies as gifts, or for yourself, via Multimage site, either as hard copy or e-book. Also, if your corporation would like to purchase bulk rate copies, as gifts, of FIVE THINGS (CINQUE COSE) or IL TRITACARNE (THE GRINDER), contact Olivier Turquet, or Daniela Annetta, or place an order calling: +39/055/583184. My many thanks for your assistance.
THEATRE: I have written a THEATRICAL MANUSCRIPT entitled, UNBECOMIN (SCONVENIENTE) which shows the unbecoming aspects of humans within the American "Just-Us" (Justice) system and the prisons. Although fiction, it is graphic and real, and portrays much of life in prison through a condensed play/film (I've mixed the applications). ANYONE interested, contact Daniela Annetta at the above e-mail address, or me directly. (Unbecoming is also the title of one of Karl's latest books, and it's the follow-up of The Grinder. It's being translated and is already highly recommended. E.N.)
ME: because I have nothing to listen to, I am going crazy with all this maniacal loudness. They x-rayed my nuts, my property, my head, and even my toes, in June. I'm not sure what for? I got shook down last night again. Not sure why? I am trying to keep sane, and those of you who help me, I love you for your kindness, and hope to soon be speaking with you in person. Right now it is imperative that money be raised to hire the commutation specialist. Please keep that in mind. Again, my dear friends, thank you. Maybe we can stop the killing together...KLG

* Editor's note: if asked, Blaine H. Marshall, Eyman's Deputy Warden, and Warden Jeff Hood, reply that: "Inmates sentenced to the Department Of Corrections are not allowed to have a recording device as personal property. This policy is in effect for security reasons.[...] Inmate Guillen may purchase a walkman." Gross lie to silence us, cause we know that actually the inmates are allowed to keep a recorder, and if an officer breaks it, they may replace it. We of the committee would like you to support Karl in his claim, not so essential as others, yet very important to him. Here you can download the petition's text, and here below are the addresses where sending it:

Warden Jeff Hood
ASPC - Eyman
4374 East Butte Avenue
Florence, AZ85232
USA

Ph: 001/520/868/0201 ext.6600
Fax: 001/520/868/0276
E-mail: JHOOD@adc.state.az.us
Warden Jeff Hood and/or
Dep.Warden Blaine H. Marshall
ASPC - Eyman
P.O.Box 3500
Florence, AZ85232 - 3500
USA

Ph: 001/520/868/0201 ext.6600
Fax: 001/520/868/0276


4.7.01 Karl wrote me that it's not his fault if he gets no mail, it's that they don't give it to him, or they give it with great delay - besides they broke his recorder and he can't hear either music or our voices, and that's quite hurting to him. His mother argued with the guards who should replace the recorder, but don't do it, and things will go on for too long also because they don't allow her to buy a new one. As to the confusion Karl makes, I had this impression too, and I think he's getting worse. On the other hand he's in a place where the main goal is that of getting people crazy, or totally subdueing them. Even our attempts to help him with the legals cross with our inability in clearly understanding his instances, and at this point maybe it's not just a fault of us, or a lack of competence from us. Karl is getting more and more fragile day by day, and truly our friendship is what keep him more alive, and give him strength and hope to hang on. And he often repeats that. [...] Sometimes I feel heavy this commitment I took, most of all now that he uses to call me and we have a straighter relationship...But I know that inside him there's still the Karl of a couple of years ago who did give me so much strength and courage. I know that to find the money for an attorney is kind of a hopeless deed, but it's his only hope, and I can't undeceive him that we'll manage to do it. I don't want to leave my hopes, luckily we're a lot loving him...
Daniela


17.7.01 Thanks for sending money for a tape player - it will be used to file the lawsuit if the pigs continue to not allow me to replace it (Currently Karl is just allowed to buy a walkman, that's very cheaper, so the saved money can be used for the lawsuit. E.N.). As of today they say: "You cannot prove that the tape deck wasn't broken before the prison official broke it." Incredible! But it's how these ADOC officials are. I will need you to write a letter stating the last dates I sent you a talk tape, to prove the tape recorder DID work! I may have to file a lawsuite! [...] Oooo, I had 5 bites of spaghetti for dinner - sento Italiano! :-)

16.9.01 [...] I've not received the walkman, but I'm hopeful for this week. [...] The court has ordered an inmate to be released to an open yard. He has the same type of case as mine (Civil-Human Rights)! I hope that I get out, but will be reimbursered for everything (the inmate? E. N.), and more! But it's a toss up!! Io spero! [...] This week has been terrible, so many dead (He's mentioning the terroristic attack in USA on the 11th Sept. E.N.). The mail will be even slower after this, but that may be the cost of freedom? I don't know. What does Italy think of this? [...] Know that I'm working hard, and will continue to take heart with friends such as you by my side. Thanks. Sorrisi. Con un bacio e un abbraccio. KLG
P.S.The "guards" - a guard - put me on report for having "something metal" in my mattress! I think it's a set up, because I, and anyone with a brain, never put anything in a mattress. I believe, like when they tried to get me in 97-98 for the lawsuit, they're trying again. This was as a result of a major shake-down on Wednesday-Thurday (September 12-13). So we'll see what happens this week!

23.9.01 Sì, ho ricevuto il manoscritto The Grinder and Betrayal Of Innocence. They're all done! I sent Xlibris my approval.
I still have no music or walkman! Niente! I cannot write with all this fucking NOISE, even just conversations! I've started a book, but it sucks. I'm not in rhythm with me. Spero avrò una cassetta, spero presto.
Ah, war, what is it good for! It's war where we are going! Maybe me too, for I have training in combat skills.
Yes, we have had tragedy here, but it is yet to be seen how America will handle it: badly or greatly. I believe, should we go to war, it will not solve the problem. Yet it angers me to see Palestinians, Pakistanis, and other human beings celebrating the horrible deaths of so many innocents, of even their own. It's almost as if their fanaticism has overidden their humanism? I pray, and hope, that we don't begin a vicious cycle which will further alienate "normal" Muslims, or lead to nuclear war. It is an enigma. Close our freedom, or eradicate an enemy that will include the deaths of many innocents. That may not be possible to completely eradicate.


FROM ONE TO THOUSANDS

I think that just few people in these latest days didn't asked themselves why, didn't feel indignation, dismay, powerlessness, anger, and so on. The hot summer of the "new" millennium's first year has extremely coldly reminded us of how many outmoded ideas are in these new times...Even as we were still morally recovering from the pain of Genoa, out of the blue the death has come down from the sky. The suicide, the insane fit of whom replies to hate with hate, of whom keeps on not understanding that "two wrongs don't make one reason". So the "information systems" has begun to speculate, as it happened after the State murder that killed Carlo Giuliani, saying that in the New York's sky was borning what Bush has called "the new millennium's first war". Today, after about a week, all seems still pending, but we can imagine the sad consequences after that someone has dared annihilate the "Big Brother". The chase is open, therefore we must unearth a guilty...never mind if really guilty, we just need a potential guilty, someone (better if Islamic, anyway someone different) to crush in the name of justice, of our protection, of democracy, in the name of the fight against terrorism, and why not, of "freedom". In the meanwhile, waiting for the Great Power to define the details of the "surgical bombing" (be it clear, just to ransom the innocent victims' blood), the fraticidal war has just begun under the form of shameful statements, and inhuman behaviours! After the tragedy in USA I myself heard a colleague of mine addressing the head-nurse, and asking him if he could avoid assisting "that dog" simply cause his brown complexion, and his accent revealed his Arabian origin! That makes me sick! I feel sick for the bombastic reporter mixing the human tragedy with Wall Street's business! I feel sick when one tries to justify a demonstrator's brutal murder with the self-defence, or when some say that Carlo Giuliani was killed by a stone thrown by other demonstrators...What a awful thing is to find out that people celebrate the Twin Towers' crash, as if there were no difference between things and persons. I myself, being aware of the difference between things and persons, am very sad for the thousands of dead in New York, without feeling any sorry for the Towers' crash symbol of the American offended power, because if it's true that violence must always be banned in any manner, it's also true that America and its allies' shameless autarchy must be deemed as a dangerous seed from which there has grown, with no doubt, rage and a wild, therefore unjustified even if motivated, revenge. Today more than ever I think it's necessary to stand by peace rejecting at all costs either violence or behaviours stirring it up.
Mariano De Mattia: lambarena@hotmail.com - Brescia 27.9.01


1.11.01 I weigh 183 lbs with the chains - and they took blood last week too. I should be healthy. I had to go to the dentist, a two day hell with a toothache was the cause! Now I'm better. My days are busy now with the new novel, legal work, and some drawings. I am the prison legal advisor as well, so I do keep busy, plus the bullshit in here.
All was fucked up, but now "we" the west - are being assholes, bombing caves and poors. Close them off, let them rule each other, terrorize themselves. I guess that's not right either...maybe it will work out? After many deaths and stupidity and inhumanity!
The weather's nice, but I live in a chill. They have turned up the coolers, but it's better than the heat. There's no word in my cases, but who knows. Idiots with anthrax have slowed down the mail so all must be patient. [...] I don't know what's up with a new weapon's charge. A disciplinary ticket where they tried to say a needle that was broken was in my mattress. It's been hidden there for years
. Now they say: you're "manufacturing" weapons - PAZZO! It's been 2 months, so I don't know if it was dismissed, or what? If they wait and take me to ADOC Kangaroo Court they may try to stop me from buying Xmas store. I hope it was dismissed!
Okay my dear friends - my hand is going to shit! I love you and thank you for being there
.
Smile, your Karl


13.11.01 I'm SHRINKING! 175 lbs. Christmas comes and I should have enough money to buy food for 4 weeks. We'll see.
I'm writing the new novel, but fuck, I'm so busy trying to get out. Maybe our efforts, and your hard work, will begin to earn money in time to help. All we can do is continue forward! I hope to finish the new novel by April-May, but I don't know where it will lead me.
Another plane (the one crashed on Manhattan in October. E.N.) - 265 humans died. So sad. Why do they have to die? What part of a "Master Plan" do they fill? I will ask God this someday - were all 265 somehow deserving of this fate? It sucks!! Such is life!
We have asshole guards - John Sfroak - threatening to place us on report (disciplinary) so as to deprive us of Christmas store purchase. [...] 4 weeks till Xmas store. I can't wait! I'm very hungry now - odd, but the skinnier I get the hungrier I am - I thought it was supposed to be the other way around? Oh well - such is this hell!
I endure some more turmoil lately, and have distanced myself from all but one of the 10 other inmates in here. I learned many things about these person while I did not have head phones. And so, I can get more work done. It's not a dangerous distance, but a working one. Don't fret! It works for me, and I'm getting more done.


2.12.01 It has gotten cold lately, and because we're not issued cold weather clothes (I have only 1 sweat shirt) I do not bother to go out into the recreation room. Molto freddo! I can't afford to get sick, since I'm so thin now. My ass has stretch marks! That's how thin I've gotten! [...] About the "needle" ticket - the Coordinator, Co Metz, said for me to have my people send money, so this implies that I will be able to go to the store. Vedremo!? But the guard is a real snake! Who knows.

15-16.12.01 I'm itching and burning after I drink, or use ANY water in here. I don't know why. I know that about three years ago it began here in SMU II. I think lack of sun has caused my skin to become hypersensitive to the water and my secretions/sweating it out. [...] Right now I'm going crazy! No allergy meds - I'm burning, itching, Ach! Everywhere! I must drink water though! I've been out for 10 days and counting. Tomorrow I'll see my parents so I hope I'm better [...] Well, I had a good visit except that I wanted to die from itching so badly. Still no medications! No there's nothing you can do now. I'll either have my pills or I'll be dead or crazy! I will not drink or eat if it gets so bad. [...] My whole body's on fire! I hope I get the allergy pills today! I hope! I hope! I hope!

19.12.01 Yes, suicide is a "way out" of here, but it is the coward way, unless you/I were dying for someone other than myself. Per esempi, if I were to give my life, it would have to be for anothers. Not just for me; "Oh, I can't take it, I want to kill myself..." Fuck that. That is the cowards way out. When I was in the Army Jail they had me on suicide watch, because they thought I was NUTS (pazzo). I was only tired of their shit. These two guards would come back to the hole (worse than this) and forcefully strip me naked
Karl in Army

Karl in army
- 1986
and spray with cold water. This is in Korea. MP's. It is very much like...rape, when grown men tear off your clothes and hold you down and then laugh and spray you, and laugh because your cock and balls are so cold they shrivel and hurt. It is a bad memory, a painful memory.
One caucasian guard and one black guard. The same two assholes. They were pissed because I escaped from the Korean prison; 1st ever. They wanted to know: "HOW'D YOU FUCKING GET OUT! WHO LET YOU OUT!"
I never told them, so every day for a month I would wait in the corner, shivering, hungry, waiting for these pricks. I would have killed them if I could, I believe, back then. I would have committed suicide then, if suicide was in me, but I don't like to give up. After a month I was down to only boxers. My other clothes were so badly torn they took them away, and laughed, because now they said it would be "Quicker, cuz he's only got boxers on..." I few times I won, but only once or twice during the month. When I say, I "won", I mean I bloodied a lip, or slipped past them. I was very skinny back then. 140 pounds or so.
You speak about torture, other people do, but they don't know what the fuck they're talking about. Try being raped every day, wondering if one of these MPs would do more than put his boot on my cock, or on my ass.
I remember being on my stomach, naked, the cold cement scratching the head of my penis, while one man sat on my thighs, and the other on my back, choking me, yelling at me: "Calm down Querl! Calm down or I'll put you out!" and though I couldn't breath, I was scared that I would be fucked in the ass MORE than I was of going unconscious! CAN YOU UNDERSTAND THAT?
I guess during those times I may have actually contemplated suicide after a week of torture; but I soon become accostumed to the beatings, the sensation of "rape", the cold water and lonely nights in another land. It was just something I had to endure. And I never told them how I escaped. But that fat rat bastard did (no wonder he was never done like me. Little bitch!).
Very odd that you ask me about suicide, because I tell my Mom that if they EVER say. "Karl committed suicide" it is a murder, and they (ADOC) have killed me with intent.

Yes I know the army torture was not placed into The Grinder, but I'd rather forget it. I'm still trying to forgive those two fucking MPs.
I'm sure they were under orders...


31.3.02 ADOC informed me that I am not eligible to have my sentence reduced by the clemency board. This means that I must obtain a new sentence in the courts. What does the above paragraph mean: It means that a major reason for continuing to publish novels on the internet is gone! I wanted to be able to show the Board that I had several published novels. No it doesn't matter, unless thay make money for an attorney. We'll do that: now we'll publish my old books on the net. We won't publish new books for now. I'll look for an editorial agent. Ok? What do you think?
I'm not bad, yet not even good! My back is killing me! My hand is bad too, and they want to take my tapewriter! I've asked three different Courts for permission to retain my typewriter, and my tape recorder. Because I've no attorney for my needs.
[...] A few people who've just read IL TRITACARNE e CINQUE COSE. They're trying to start a promo campaign for my Italian books. We'll see. I also got a friend working at the University, she's asking a professor of Italian Literature if CINQUE COSE can be of some help for the Italian classes.

Okay my dearest! Hai un buon giorno. Tell Hi tutti mi amici. Smiles con baci ed abbracci. KLG

14.4.02 Hi, I received your letters, thanx! Never mind if I cannot be granted with a commutation, I don't worry. There's other ways. I'll fight till I'm allowed! And I'll fight till I'm free! I'm seemlingly very happy to tell you that I cannot be granted with a commutation after being hoping for one year, and that's not good. Yet it's good that I'm still alive, isn't it? (Smile)
I flush the water,
put my cock back into its case...
Just another day...

28.6.02 Good news! My civil case regarding the typewriter & tape recorder & college - well I won a judgement!
The Judge ruled/granted me summary judgement. This allows me to have a tape recorder & typewriter, plus to complete my college degree! Also (though later) they will have to compensate me! This is my first civil victory and I am so happy - all I need now is enough cash to buy a new stereo/recorder and a good typewriter. I wish I had a minicomputer, with a mail box, hidden in my typewriter. But i have nobody helping me for that. I'm happy, but it's not sure yet cause I must have the papers by the court saying: "Karl may have a typewriter...and a recorder..." Soon! Then you can hear my voice a little better! :-)

11. 7.02 After a shakedown!
Ciao a tutti,
hope you all are well. Me? Life is shit!
The fucking Court (Pinal County) said I won the right to get a new typewriter and tape recorder. 8 days later says no, it was a mistake! :-( I was so upset, and sad! Now I must wait and go to the fed court (?) I don't care about any of it, but I hate having to wait. (damn system!) Please, if you have any of my old tapes, hang on to them because I may need proof to use at trial.
Winslow - fuck! The way the Courts are stalling! I don't know! I'm even waiting for the Judge to make a ruling, but I'm afraid, after this last bullshit! I'm about ready to just say fuck'em all! But really, I'm just waiting on the Judge and that's it!
Well, my dear friends, I'm in a fool mood, feeling kicked & bruised & feeling fucked, but I send you a smile and a big kiss!
But now I must go back into my damn humid hell before I upset people.
Love You Karl


UPDATE ON KARL
We sum up Karl's situation for our new readers, through letters by Karl and some Committee members

4.11.02 The Grinder (in Italian Il Tritacarne) ends with Karl waiting for a death sentence in December 1999. He was ready to die to show his innocence. He wouldn't bow to fake confessions that could free him, but could also be a heavy precedent, makig him a slave of the American justice system. His family and friends talk him into pleading "No Contest", i.e. he doesn't plea guilty, yet doesn't contest the sentence that turns from 1st into a 2nd degree murder. The death sentence is averted, but he gets the maximum; 20 years. Karl hopes to be moved into a normal prison, but they charge him with being a gang member so he stays in solitary confinement in the hard SMU II, where his health is growing weaker and weaker. He no longer relies on appointed counsels, and has no money to hire a proper attorney, so decides for a self-defence. But no judge listens to an inmate; his appeals are systematically denied, so as his commutation by the state court based on the unconstitutionality of his solitary confinement. His last chance is an appeal to the federal court. The only good thing is that the federal court allegedly recognized the unconstitutionality of such a hard, long and unjustified solitary confinement, and ordered ADOC to move some inmates. ADOC seems to get transferring, even if slowly and grudgingly, the inmates. Karl has been waiting for a move for a long while now, they talk about Winslow. In the meantime Karl goes on writing, drawing, looking after his legal, and writing to his penpals, and our Committee goes on supporting him, collecting money, and promoting his books. We also launched a petition in August, to outcry about the rising prices of main properties such as medication, clothes, and power (we remind you that the SMU II inmates are not allowed to work, so their families, when they have one, must pay anything), and about the increasing reduction of food, already very scarce (we remind you that the SMU II inmates are not allowed to buy food, except for Xmas). You still can sign our petition on line at http://www.PetitionOnline.com/77614/petition.html
So far we collected 283 signatures, and we'll send the petition within a few days. But sadly Karl's situation is getting more and more serious; his appeals are systematically denied, they seized his typewriter, quite a troubling thing to Karl who's no longer able to write by hand since they broke his right hand years ago. On top of that he was also written up and put on restriction, he's no longer able to make collect call to Italy, and won't be allowed to buy food at the Xmas store. He's on restriction because "he's on Internet", because our Committee made this site for him. It seems all started from a new Arizona bill banning web sites against the death penalty (read the article of the 23.7.02 at http://punto-informatico.it/p.asp?i=41027 - you can download the English translation here) In our case, since we're not American citizens, they cannot prevent us from keeping our site, so they retaliate against Karl increasing their daily abuse. Karl said he won't bow to their petty threats, and asked us not to give up too, and we're decided not to give up, yet we don't know what the future has in store for us. We are worried about Karl, and we're afraid he will not even allowed to have special visits from Italy, so we'll no longer allowed to visit him either. We'll start a protest campaign. We already sent letters to the Deputy Warden Marshall, and to the officials who wrote him up (download the letter here). We also made a new petition to the ADOC Director Terry Stewart that you can download here. Director Stewart's address (plus other useful addresses) is here.
We'll keep you updated about Karl's situation through this site.

Now let's pass onto Karl's, and some Committee members' letters.

29.8.02 Hi all,
Karl called me up yesterday. He says hello everybody and sends you his love. His fingers are wounded and bleeding cause he's trying to fix his typewriter with no tool. The problem looks serious, yet he hope to make it work again, so he will write another ad to promote his books. As to the legal issues, Judge McGuire have to decide for a rehearing of his sentence, or a new trial for the murder case. As to other cases, the federal court have to decide for a reduction of the sentences. If all works, and if he can hire an attorney, he could be released within 2 or 3 years. As soon as we start talking about legals they drop the line so I don't know anything else, not even if the affidavit for his recorder went well.
Onre kiss for you all,
Daniela

15.9.02 Me, honestly, my hull is taking on sea water. I feel heavy, though I grow skinny.Every turn I take leads to a high wall. I try. I study. I work harder. I pray! I make deals with God! I become frightened of curses. Maybe someone has put a spell on my life? And what it all boils down to is this: something wants me in prison, and to suffer while so staying. My only pleasure is friend like you! My only light is the end product. My only hope is a light burning in a dim window that I cannot yet reach...
I guess some friends are having a "Manifestation" for human rights this December, and will sell my stuff? I'm not sure...?
My typewriter, I think it got a soul cause it's keeping on working. (It broke a week or so ago, and I thought it was gone! The next day I got an idea, and I fixed it with strings and knows! si! E vero!) When I release this typewriter I asked my mom to take pictures of how I kept it going! A miracle!
Okay my dear friends, have a great day! Be well, and have fun! Best wishes and a hug. KLG

24.9.02 Yeah, I fixed my typewriter - please don't you ask me anything! I was so afraid, that time was like death. I did it to the best, even the string I made. But never mind, because on 11 October they will take it! [...]
Otherwise, everything is the fucking same! Thank you for doing the new poems. I have sent the new theatrical play to Billie (Karl's mom. T's.note), but it needs to be retyped badly. This typewriter cannot do a finished product anymore!
Well, I await release - if it ever comes. You await...my friends? [...] KLG

8.10.02 An ADOC (SSU) officer, Garcia has placed me on disciplinary violation for "Being on the Internet"; a Sgt. Lamas (SSU) has intiated this, Garcia said: This is probably on behalf of Deputy Warden Blaine Marshall. So they will punish me for www.umanisti.it, for www.prisonpenpals, for Xlibris etc.etc. Fuck them. But I need you to do something about this; start a campaign
of letter writing to these "characters" above. (it is very odd because they have known all of this since 2000! And now, just before Christmas store, they want to put me on restriction so I may not buy food? etc? They are overcharging Daniela & Marzia. ($40 per collect call) [...] It is to retaliate for helping with human rights suit, and for appealing my criminal cases.
The officers are:
SSU Officer Garcia at SMU II
SSU Sergeant Lamas at SMU II
Deputy Warden Blaine Marshall at SMU II
ASPC Eyman Complex -SMU II P.O.Box. 3400
Florence, AZ85232 USA
[...] Do anything you deem appropriate for this vipers actions. Do not take off anything. That is your right to do so, and I will not bow to their petty threats.

9.10.02 Hi all,
Gabriella from Genoa organized, along with Amnesty, a week long exhibition of drawings of an inmate, friend of hers that will open on the 5th of December at the prestigious Berio Library in Genoa. There also be a space for Karl's drawings. My sister, living in Genoa, got into touch with Gabriella, and agreed to take part in the exhibition. It's possible to show Karl's drawings and poems, and sell his books. She will let us know how much space we'll have, if we're allowed to make a speech, etc. The library will look after the promotion, and send the invitations, it's a precious chance. [...]
Karl wrote, he keeps on writing in Italian and he's not always clear. They're supposed to be taking his typewriterto on 11 October. he's still waiting for his appeal. As to the affidavit,, Marzia, Ilaria, and I sent, it was right but they said it doesn't count because not released before a judge or an authorized official in Italy.
Legal issues. Murder: the appeal is at the federal court for the habeas corpus, he's waiting for a decision for the commutation of the sentence. As to the other cases he's waiting for the court to decide, then he'll send a petition. Many changes occured in the laws affecting his legal cases, but since Karl decided for a self-defence, hasn't many hopes. Anyway, if there's a new hearing for the murder case, he said he might hire an attorney thanks to the money we collected so far, and his mother's help (who would ask for a loan or such), because it's just one hearing and not a trial (I didn't understand it well). But after the court's decision he still have to wait for a reply from Judge Murguia regarding his release from the solitary confinement.
He send you all a big kiss, and me too

Daniela

Info exhibition in Genoa

SIGNS OF FIGHT AND INJUSTICE
Exhibition: Drawings and poems from the death row

5 - 11 December, Biblioteca Berio, V.le Fieschi GENOA
10:00 - 1:00 p.m.; 4:30 - 6:30 p.m. Sunday, closed

9/10/02
Hi all. Sadly I have a very bad piece of news: Karl wrote that the court rejected his appeal for the commutation of the 20 years sentence. He will appeal but he says he has few hopes because an attorney should appeal, not him. He hopes for Marzia, or someone else to find out an attorney. He sent me his 3 cases' status. It's typewritten because his writer is in a bad way, yet it still works! Now I cannot copy, nor scan it, but let me know if you need it and I will send it. I always hope for the best.

Bye, Betta

11.10.02 Karl writes:
"I finished a motion for reconsideration (from my petition that was just denied), that I pray will give Marzia/Daniela time to find a lawyer to file the federal appeal brief. (This is probably my last "good" chance...)" I do actually hope! I wait and say hello to you all.

Betta

P.S. Here is Karl's status.


18.10.02 Hi all,
I wrote to Billie Lee (Kar's mom. Editor's note) asking her if she knows how much money Karl needs for an attorney. That's what she replied:
"Daniela; I will call an attorney and find out just what it would cost to retain him. The problem, when I called before the cost was $10,000. That is a lot of money. When I paid out $5000 for Karl the first time, it was very frustrating. That is just the retainer fee. Once they get the money, if no more money comes in they do not try as hard. Let me call around and see what I can do. Please give me at least 3 weeks. I am working a lot, many hours and Saturday, and Sundays."
In his latest letter Karl said he saved $5000 dollars, instead to Marzia said he saved $2500 dollars, so the thing is confused. I'll ask Karl for more news, maybe he will call on the 23rd, and we wait for more info from Billie as well. For now we hope to sell something in Genoa. As to the books to bring, copies of Five Things are over. If someone has some copy let me know. Luckily we still have many copies of the Tritacarne - I will bring them to Genoa, there's no problem. Another little chance to help Karl might be a US crime expert who Marzia knows. He accepted to view, free for now, Karl's papers Marzia is sending him.

As to myself, I'm saving some money for Karl (if I don't spend anything for his collect calls).
Bye everybody,
Daniela

31.10.02 Sadly a letter of Karl of the 23 October informs me thet he was put "on restriction", they took his typewriter, and other things. That day he had to call Daniela, but he didn't, maybe they prevent him from calling her.
Bye Betta

2.11.02 Hi all,
Betta said Karl was put "on restriction", they took his typewriter, etc. That's because they found out he has a site dedicated to him, he wrote. They want to punish him and put him on "disciplinary report" because he has some friends helping him. The Genoa exhibition may be a good chance to launch a petition, and collect a good amount of signatures. I'd like Marzia to remind me the addresses we can send the petition to, and to write a text, Let's hope for the best.
A kiss from Daniela

P.S. Here enclosed you can find a mail that an Amnesty activist sent to me, explaining the Internet issue.

US ATTEMPT TO BAN ANTI DEATH PENALTY WEB SITES
from Punto-Informatico http://www.punto-informatico.it of the 17 October 2002

American prisons; Internet censured
An Arizona law bans the sites publishing news about the death penalty and the mistreatments to the inmates who now are threatened of retaliation.

You can read the article in Italian at http://punto-informatico.it/p.asp?i=41027
, and in English here.

For those who want to join us in this new outcry, and send letters supporting Karl, here's some address:

Director Terry L. Stewart
Arizona Department Of Correction
1601 West Jefferson Street,
Phoenix, Arizona 85007, USA
The Honorable Jane Hull
Governor of Arizona
1700 West Washington
Phoenix, Arizona 85007, USA
Warden Jeffrey A. Hood
ASPC - Eyman
P.O. Box 3500
Florence, AZ 85232-3500, USA
Civil Rights Division
U.S. Department of Justice
950 Pennsylvania Aye, NW
Washington. D.C. 20530, USA
Deputy Warden Blaine H. Marshall
ASPC - Eyman
P.O. Box 3500
Florence, AZ 85232-3500, USA
To: U.S. District Court
230 North 1st Avenue
Phoenix, Arizona, USA
Special Rights of Institutionalized
Persons Act -
Special Litigation Section
P.O. Box 66400
Washington. D.C. 20035-6400, USA

6.11.02 Hi,
Karl wrote. He's still on report because he's on Internet. As to that he sent me a letter that the web masters, must pass onto Director Stewart to see if we can make the thing fairer. I attached the letter here. I will send it to Stewart as well, as Multimage member. As to that Karl confirmed his next books must have a pen name. As to the rest, he's very busy with his appeals and his projects.
Bye, Daniela


12.11.02 From Stefy:
I
received a letter from Karl dated Wednesday 30 October. It's handwritten because they turned off the power, so he cannot use the typewriter. But now I read again that Betta wrote they took his typewriter on 23 October. Well, I don't know, Karl contradicts himself, he looks confused. Sure, his writing shows these days tension. He writes overexcitedly, hastily, sometimes his thoughts crowd disorderly. Besides his hand aches, and I very hardly made out what sometimes were real scribbles. All that is painful, and I think he'll have to bear it till the bitter end, till 2013, if he stays alive and clear-minded. Sometimes I have scruples in making petitions for him, or talking about his situation, because he's not so bad as the most inmates they talk about on the net; he no longer risks a death sentence; he's not seriously ill; he has a family, and many friends. Anyway he suffers too. This solitary confinement, and this daily, steady stream of abuses is awful. He doesn't deserve all that, even if he were guilty. We're almost in 2003, still 10 years of all that...I beg you who are reading me, do you stay by him, write to him, do you let him feel he's not alone. If you don't want, or cannot do anything else, do you write to him at least, keep on writing, sending pictures, tapes with your voice...don't you forget about him.
Here's his letter.

Dear Stefy :-)
Are you good? I hope! Please send my regards to Olivier, and all my friends. Thank you!
I'm not too good; I was just put on restriction because of the website - Prison Pen Pals and others; they said I am in communication with a
computer server, or "on the Internet" even though I did not contact anyone! :-[ I have appealed, but Blaine Marshall denied it. Now I appealed to Stewart - but he will deny it too! :-( Oh well! So I have no power, nothing for 30 days. Never mind, yet it's bad. They're supposed to be taking my typewriter, but so far they haven't. I don't know when. My typewriter barely works anyway. :-[
I have finished 3 sections of the material for the commercial site - but I must change my name, and invent a character and scenario that is the same and true to this hell. [...] No, I don't have power, but I can use my neighbour's, but it's very dangerous. I just use it for some very important thing, and at the right time. It's hard and dangerous, but soon they will take my typewriter away. :-(
-----------------------
Sexy dreams -
-------------------------
Thursday. Don't you have money for a new computer? Shit! Do you use the money you saved for me! I need you to have a new computer. How is Multimage? Do they have computers? Sure, haven't they? Ah, my hand aches.
Good news - Terry Stewart is gone! Resigned or fired! Maybe we'll be released! On Monday the Koch decision will come down in the 9th circuit Court of Appeals - deciding if I stay in the hole, or go out!! Yes, I probably won't have success without an attorney, but I must keep fighting/trying for that 01% chance - so I fight! Well, I'm down to a trim fit, at 189 lbs. :-[ I'm always hungry now.
Friday. What a tragedy in S. Giuliano di Puglia! So many children dead! I was shocked to see so many perish. Now that's where these fucking politicians should put some money - into safe buildings! :-(
Well, tomorrow...
Saturday. Hello my dear! I hope you have a great week! (I will be getting shook down - and my typewriter & stuff (?) taken) :-( but never mind! Tell all my friends I said hello and send my love! A big hug for Stefy! And a kiss for you :-) With love and a smile. KLG
"Dated...02?"
It is 10 p.m. as I test the wires for spark (The fumes of oil-based paint haunt my night)
Why can't I get power from the light? Bastards - pricks - cocksuckers. they do this to keep THIS from becoming words to paper, to people, to wisdom. Damn! Shocked again - I think they heard the "zzz!". My flesh burning.
(Your eyes are the only thing that can save me. Come back in time...come back. I remember every word you said.)
Here they are. "Fuck! Fuck!"
....................
Suckers! Can't catch me today! Back to the plastic ? - I should say, such thick plexiglass that I must drill through using a contraband needle I've hidden for years in my skin - to try to get power to the typewriter. God knows they'll come for that too!
Then what do I do? (She haunts me with her unsaid love, seen in her eyes, pupils dilated. Flushed cheeks and lips...)
6:30 p.m. San Giuliano di Puglia. 26 children, 1 teacher :-( Mother fuckers!
I'm going crazy,
but I feel everything so much.
(All those children and life extinguished, I cry in my pillow, but will never admit that I have).
Is this hell then,
to feel everything,
but not be allowed to change it?
(What's the date today? is it night or day?)
"zzz!"


15.11.02 Here's the latest updates on Karl, from a letter of his to Betta of the 7 November. He applied to the court to have his typewriter back, and a new recorder. He hopes for a positive reply. Also, they once again reduced their meals, that lately are always cold.

21.11.02 [...]Today, I'm no longer on restriction. I have electricity - but no typewriter. They denied my appeal regarding "being on Internet". I sent all my papers to the "Arizona Civil Liberties Union". We'll see. I have done the drawings, and much of the text, but I need a typewriter to finish it... :-( But I'm sending you what I have. You can use it for donations or something for me. But use another name because the pigs punished me, and also retailated against me. Stewart no longer works here, but Marshall is the same! :-( Cowards! [...] My hand, and my wrist begin to hurt. Even now I must stop cuz I can't read my own writing. Buona Notte! :-) KLG

6.12.02
Hi all,
in Genoa there's the exhibition of some US inmates' drawings. Several inmates, through their committees in Italy, like us with Karl, take part in it with beautiful drawings. At the opening there were about 30 people. Five people made a speech; me about Karl, Amnesty International, the St.Egidio Community, Gabry about her friend Tony, and e Mauro Dispenza who helps many inmates. We had a very good time. I met Elisabetta, Gabry and Mauro who went into action to help Karl as well.
Love, Daniela (Editor's note: See the exhibition's promo banner on this page by clicking here)


12.12.02
No more Blaine Marshall, no more Terry Stewart. They did their little petty action against me, then they left! Like cowards and purse-snatchers! Okay, I'm waiting for my release, for food, etc. you know. I'm still waiting for the Court to make its ruling. [...] They said I must tell my friends to quit making the web site: I said - I can't! Thet's not good - and suck it! Don't worry about me, just go on as you do. Thank you for your letters to Blaine Marshall. I was on restriction, but never mind, I do push ups and read more.
I got a little food, but it's not good yet cause the Xmas store isn't supplied with enough food. It's the same old story, anyway it's better now.
[...] Remember, don't you quit making the web site. They are just idiots


16.12.02 INITIAL SUCCESS IN CCADP LAWSUIT AGAINST ARIZONA...
Good news today 16.12.02! A federal judge handed down an injunction against enforcement of the law attempting to ban Arizona prisoners from appearing on websites! Click here to read the message by the Canadian Coalition Against The Death Penalty, and here to read the precedents.


20.12.02 I have food, but "they" are not selling us the healthier type of food - e.g. pasta, stew, beef, beans, tortillas, cheese, fish (tuna); or what they do is give me 1 or 2 pkgs, because the prison did not order enough for all as usual. [...]
I'm eating now. Spaghetti. They're bad, the meat sauce is watery and with no tomatoes. Anyway it's good with food. I'm no longer hungry. [...]
The other day the cops were "playing around" and sprayed gas in our "pod" (living area) of cells - now I have a cough I can´t get rid of! The "CS tear gas" makes your lungs raw and therefore susceptible to infections, etc. I hope that´s all it is - just a cough. One does not want to be sick in the "hole" - nor choke, nor have an asthma attack: why? Because you will die before they get you to a doctor - if ever. [...]
Well, it seems my Judge (Murguia) in the civil case for human rights and release from the solitary confinement, came to SMU II in the past two weeks. An inmate told me that she said: "Do the inmates stay in their cells all day long?" The Warden replied: "Yes." Then she said: "That's all I need to see." (As if that was enough cruelty). So that's great news, if it is true. In prison, we say: "Believe nothing you hear, and half of what you see. We'll see.

29.12.02 I'm not good because I don't have my "allergy pills" because my prescription ran out and now I am red and itching all over. I get these "odd" headaches. It´s the water, or the clothes/bedding that I´m allergic to, or onion powder in food or something in the food? Non lo so, because they won´t pay for the full test!!! It´s expensive! [...]
Well, an officer, Joseph Strack, put me on disciplinary for nothing, but because I have sued him as a violator of human and civil rights. This is the 3rd time this year. [...]
They (cops) are shaking down again. Probably tonight... [...]
Sunday morning. They are now here. To shakedown. That is my Sunday morning. [...] after: it's over. This time was not bad.

11.1.03 How am I? Not too bad. [...]
Joseph Strack (40-50), is always trying to pester me, harassing me and making up reasons to write me up. I ignored him, but [...] I will get a write up for something that doesn't exist [...] I deal with this kind of psychological cruelty, [...] Struck is "the worst devil, and he likes it."

25.1.03 [...] "The grease stains of my hidden tears draw no attention from those who should "give a damn care". The bubbles on the surface of this bloody pool do not attract the attention of those who stand along its rim; someone, people, are drowning beneath!" [...] Civil Cause - Civil Rights lawsuit:
Bene.1) The Court finally issued an order, stating that I'm probably not receiving enough outdoor exercise - or any outdoor, and that I most likely am being denied the right of access to the court because they have taken my typewriter and taperecorder (but I must prove they have taken them!). Also ADOC is not immune from the lawsuit. (These issues go to trial!)
Male. 2) Indefinite solitary confinement; access to law books, food; privileges - all dismissed, but I will refile an amended complaint.
Criminal Cause:
1) The Arizona Supreme Court has dismissed my appeal on
CR88-10924 (Aggravated assault. 18,75 years); resentencing in
CR88-10924
& CR88-10855.
So I must file a
Habeas Corpus in the Federal District Court, but I can't because I don't have typewriter.
2) The Federal District Court denied my Habeas Petition in CR93-018361 (Homicide Case). I filed a motion to reconsider, to stall for time, to get an attorney or get my typewriter back.
In the prison:
A prison guard, Joseph Strack, who is a defendant in the civil rights lawsuit (the same one who was caught in a lie when he wrote me up and said I cursed at him; the only problem was that I was at a visit and therefore it was impossible for me to have done that. Well he has told me that because I sued him he would "get me" so he wrote me up every weekend for about 3-6 times, but he usually just says I am "on report" or something. I told him he is real odd that he is the only officer who says my cell is in violation of policy, while hundred other guards say nothing! So now he's begun to write me up for talking or saying I said something that never was said. He purposely failed his promotion test to stay here and fuck with me! Yeah, and this is bad! During Xmas he was told by the admin to stop writing people up for stupid shit, but once he was "freed" he came right to my cell and said: "you're on report". Didn't even say why. So now my record is being damaged because of this lying fuck - and I can feel a rage of injustice burning. [...] My hand is becoming unmanageable. I'm trying another way to draw but I don't like it. [...]
Add to Unbecoming "Prologue":
"There is a bull fight in my head; the crowd cheer for my blood. So few fans keep me
from shaking in the sand. I caress the muscle flanks, once the horns pass by my
vulnerable side. I smile. This is my normal day. The bulls come and go, horns pass,
or scratch, or gore...Crowds cheer and jeer. I stand in bloody sand..."
------------------------
My love to all! Have a great day. I will write a more personal letter, but my fucking hand is killing me. KLG

5.2.03 1) I have a hearing on Feb. 24 at 15:30 in the US District Court, in regards to the typewriter, the denial of outdoor exercise. It will be to set a trial date. Hopefully soon I will get the order for the typewriter, etc.
2) My hand has gotten worse, even using a string to tie it down. My drawings suck, and my writing is unreadable. When I do 2nd drafts, they are so bad, my hand shakes. I pray I get the typer (and the tape recorder) soon.

5.3.03 I have shingles, and I'm in a lot of pain, and I've been not writing. [...] My immune system is not strong - due to being under stress. [...] They give me "Darvon", a pain-killer that doesn´t work, and anti viral medication. But I am in a lot of pain, because it is in my nerves. The Doctor said my "shaking" was inexplicable - i.e. she inferred that I have been faking for 2+ years! She works for ADOC, so I´m not surprised - but am saddened. My 2 pain pills have worn out, and now I begin to twitch and burn: I have suffered worse, but not for long, like now. Don´t worry your heart about this. I will survive.
[...]
I've some good news. This last week they began allowing us to buy some left-over Xmas store. [...] On March 19 I have another hearing - on this day I will - or I wan't be allowed a typewriter! I will let you know. [...] Okay my dear friends, I will try to stay sane. I'm in a lot of pain! These shingles are fuck!

(Editor's note. There's included a card with a flower. Karl wrote inside
: "Because I can't draw anymore, doesn't mean you wan't get love and flowers". Smile KLG)

19.3.03 The Court allowed me to have a typewriter!!! :-) I will write you my next letter soon, and if my hand & wrist get better, do a drawing too!

26.3.03 Karl is getting over his shingles. He showed me a couple of spots, they were pretty bad. He is doing better because they let him have his typewriter back. I bought him a new one. I will have Steve take it on Sat. His hand is really bad so I am waiting to get xrays, so I can have an orthorpedic doctor look at the xrays and let me know what can be done to help him out. We are hoping that he will be let out of solitary confinement in August or later. He has a hearing in August to be moved. I pray for that to happen. He has been locked up way too long without any contact visit with any human being. It will be a shock for him.
Thank you for caring and I will write more next week.
Love Billie (Karl's mother. T's note)

31.3.03 Hi!
We were able to get Karl his typewriter last Friday. My mom and dad will be going there on Sat. to see him. I am sure he will be very happy. Thank you for everything. I will let you know how his hand is.
Love Billie (Karl's mother. t's note)

1.4.03 Yes, I received the order to have a typewriter, but it's not permanent. I'm very busy catching up with legal affairs that have fallen behind, and in some instances, been dismissed because I was not able to make court deadlines. Also, although I have the typewriter, if I lose my civil case, I also lose the typewriter order. That is how it works in civil courts. However I have re-applied to the judge in the criminal court, who I hope will write a order which will be more permanent. And will also include a tape recorder.
My HOMICIDE appeal is finito, kaput, done :-( I could try to appeal to the 9th Circuit, but my time for doing so has been up for months. HOWEVER, without hope we are but animals, and thus, I have a "master plan" that will allow me to still get the sentence reduced, BUT it involves the civil case, and I must win that! I must prove that I've been confined in violation of the US Constitution for a number of years. My INITIAL CASE is on the way to the federal court, on Habeas Corpus, but even if I didn't point the gun at the cop, and wasn't driving the truck, I have only a .05 percent hope to be vindicated. However I will plod on as soon as I receive my legal boxes from the prison. My CIVIL CASE, mentioned above, is scheduled for a trial on August 26, 2003 at 900 hours. It will concern indefinite solitary confinement, denial of outside recreation, and my inability to write by hand as a disability. Yes, I need help, but I've asked before and I don't believe my friends in Italy can understand it (e.g. I NEED A DOCTOR, A HAND SPECIALIST TO LOOK AT THE XRAY FINDINGS OF MY HAND, AND WRITE A CONCLUSION ANSWERING THESE QUESTIONS:
1) WHY DOES KARL'S HAND SHAKE WHEN HE CONTINUES TO WRITE AFTER HIS WRIST, THUMB, AND FINGER BEGIN TO HURT?
2) DOES KARL NEED A TYPEWRITER & TAPE RECORDER TO ASSIST HIM IN CORRESPONDING AND ACCESSING PRISON PROGRAMS AND ACTIVITIES? ETC, ETC.

23.4.03 I have a trial date in August, but there's many preparations to make. I'm going to approach a couple of attorney to see if they'll do the trial for me...
I am writing letters to a few attorneys to "beg" for their trial representation...Ble. They all want money. I have a trial date of August 26, 2003, so it's only 4 months away! I don't care if it's some college student even. Serious! I think everything's going okay??? It depends on the hearing where I will most likely be ALONE, "David" versus Goliath (The State Attorneys). Oh, they changed attorneys after I won the order for a typewriter, to a better attorney... :-0 Vedremo? I have finished doing the last petition in CR88-10924 (AGGRAVATED ASSAULT CONVICTIONS) for the Federal Court under Habeas Corpus law. By myself again. It is the last petition, unless I choose to waste my time appealing to the 9th Circuit, or they change the law. IF I COULD GET THIS CASE OVERTURNED, IT WOULD AFFECT ALL MY CASES, AND REDUCE MY SENTENCE. If not, I have one last plan, for which I will use what little money I have as a LAST SHOT! I will explain later; I don't want to "curse" it, or reveal it to the authorithies, so they can prepare a defense! Una sorpresa!

30.4.03 I'm doing better. My hand is still bad. Maybe it will never stop shaking when I put pressure on it, or try to do detailed work. [...] They're trying to limit my use of the typewriter, and have written several lying affidavits against me. EVEN after the Court order. The State is fighting. They assigned a better lawyer to fight against me. [...] ADOC is bull-shitting with my order. HMMM?

9.7.03
CONCERNING CIVIL/HUMAN RIGHTS TRIAL & FINAL APPEALS
Today is July 8, 2003. Last week the State requested a delay of the August 26 Civil Rights trial. They want to extend the case, which means that ADOC makes more money by keeping me in SMU's, and maybe I'll make a technical mistake and the case will be dismissed. (Quite possible. I am not an attorney after all, and ADOC gives me no case law.)
I have just mailed the State approximately 700 trial exhibits, which cost almost $240 dollars. (3 copies, plus postage costs.) Thanks to those two people who have sent me a few dollars to keep up this fight. I just made it.
RE: The Bogus Assault charges in CR88-10924 (see "THE GRINDER" or "IL TRITACARNE"), I have just filed my last PETITION for Writ of Habeas Corpus. Again, this is pro se; I am my own attorney for lack of fundage. There was a technicality, and I am having to make 100 more copies. ($10.00) But it is necessary.
`````````````````````````````````````````````
NOTE: At the civil trial I will need several items. A small laptop (because I cannot write by hand in front of the jury), highlighters, a presentations board (like a tripod with a large black notepad on it to mark subjects off so the jury can see it from a distance), accordian folders, filefolders, boxes, and supporters there to help me/even a paralegal if I can't find an attorney. IF YOU HAVE THESE AND CAN DONATE THEM, OR CAN DONATE MONEY TO PURCHASE THESE ITEMS, PLEASE SEND THEM TO MY MOTHER:
Billie Rein
740 W. CALLE ALTA LOMA
ORO VALLEY, AZ85737
U.S.A.
In addition, I am still in desperate need of expert witnesses; a doctor for my hand, thumb and wrist; a neurologist for my wrist; a psychologist/trist for ME, to testify at trial or even issue a medical opinion.
Thanks to all for taking the time, listening, caring, being there and having humanity.

17.8.03 I have good and bad news - The Court denied the prison "Motion to Dismiss" - but the Court also denied my motion too.
This means that I will still go to trial on October 21st. However, only on three specific issues;
1) Denial of adeguate outdoor exercise.
2) Denial of typewriter and tape recorder.
3) The denial of outdoor exercise combined with solitary confinement has caused me physical and mental harm.
I was very upset and depressed because I thought that this might mean I couldn't get out of this hole. I heard a little voice speaking suicidal thoughts, but I think I'll be okay for 2 more months. Spero.
My mom didn't receive any money for this case to hire a lawyer, or to hire expert witnesses, so it will be against the machine.
They took my Tv because they can't turn off power to my typewriter. They found a 3-5 years old extension cord in my vent, where I can get to, and said it's my fault. I think the pigs were really mad because I have lots of property/papers for them to search. :-P
I feel hypersensitive creatively and physichally. But I know I must fight some little time more.
Ilaria says she receives many e-mails from supporters who say they write/help me, but I only got mail from my long time friends. A few people write but not more than 7 and only those 3-4 write me more than 6 times a year. Is ADOC stealing my mail? No because Billie hasn't received anything either.

4.9.03 The trial date is still October 21st (informations about these dates are on the Federal District Court's web site under my case number CIV00-0860 PHX MHM, Guillen v ADOC et al.
I am/was having some "difficulties". I think ten years without sun, contact, food, has/is caught up to my mind and body. HOWEVER I am trying to work it out. It's either I work it out or I die. So I have no choice!
As you see ADOC has been denying me ribbons, delaying delivery etc. I haven't had any new ribbons in 1-2 months. Don't know why.
:-( Next week we have a pre-trial conference. At this time I will find out if some friends of mine will be allowed to testify over the phone, or only their declarations. I will let you know.
SOULMATE was picked up by publishamerica.com. We'll see how it does.

27.11.03 Ciao. I received your cards. I'm glad you received mine. Smile. Hope you like them. Are you fine this Christmas? Hope you're! Me? I'm not too bad. I'm very busy with my legals cause I've no attorney yet! Yes Holly hadn't "appeared" officially, thus I'm doing all the legal work, doing the responses, etc. I just sentmy Mom about $100-200 worth of legal copies and mailing! Ble! But I've to do it! We'll see at the hearing in January.

I just sent Daniela a new book, non-fiction, about the INJUSTICE OF AMERICAS' legal system. If Multimage/Oli doesn't use it you can put it on the website, or even if he does, if that's ok with him.
I'm down to 160 lbs. My Mom says I look really good. I'm hungry! I'm hungry! I feel like you women do, always on diet to "look good".
I'm busy with the new book; "THE HUMANITARIAN". Hopefully it will be finished within February. Well see.
The ADOC is screwing us this year at Christmas. They have sent word that instead of $112 per week, we can only buy $72. It is really messed up because they have also taken away almost all of the real food for us in SMU II. So it's all crap, junk food, and not even good junk food. But I need to eat something! They might have a riot on their hands. We'll see.
I'm doing ok, but I'm at a high risk of heart-attack; stress related. My LDH Cholesterol levels are too high. ADOC's own laboratory advises I make a "THERAPEUTIC LIFESTYLE CHANGE", but IF I CANNOT LEAVE HERE there's not much change I can do.
My shingles: the pain is dull, but constant. At least I am able to write to my friends.
Have a great Chrismas. I send you each a big warm hug. Thanks for being there.
Con amicizia ed abbracci. KLG

27.1.04 Our friend Betta received a letter from Karl. It's a general "hallo and thanks" to our readers and friends who are helping him. You can download it here (just in Italian). We also show you here below two drawings; one by Karl, and one by a friend of his held in the same prison. Here below his name and address, if you'd like to write him:
TCA MULLINS # 94524
ASPC - Eyman SMU II
P.O. Box 3400
Florence, Az 85232 - 3400
U.S.A.

Karl's drawing

Untitled by K.L. Guillen
Untitled by T.C.A.MULLINS
Mullins' drawing

10.7.04 I have been to the hospital again. They checked my nerves in my writing hand, and found that my nerves in my hand (right hand) don't fire properly. They are staticky. Tremors. I don't know why. The doctor will look at the tests to tell me, but I don't know when. I hope to find outsoon what it is. (...) I'm waiting to return to the pain clinic in Tucson, where they say I will receive epidural injections to help stop the pain. I was able to see where my family lives, and the city. It was a shock how everything is so fast. I'm a bit afraid of this worl...
Well, on the new petition filed on May 21, 2004, the Court ordered them to respond by July 1st, 2004. BUT THE ADOC has not responded. If I had an atorney I believe i would be at home right now on home arrest, until the hearing took place. I'm not too well. I have proven that it is this place that has caused me to be sick , and at risk for heart- ttack. Thus, not only this place, but prison itself, will cause unbearable stress on my immune system, and my endocrine system.
My Civil Rights case is simply pending a decision by the judge. That's it. WAITING for justice. I can do nothing more without an attorney.
`````````````````````````````````````````````

Another man has died. We called him "Old Man C." He was an old timer in prison for stupid drug charges. He was labeled as a gang member, though he'd never done nothing to break the rules. But they needed a reason to keep him in SMU II, to keep the isolation beds filled, after they lost the lawsuit filed by the rapists, child molestors, and rats, who were normally kept inside the SMU's, and "segregation" units.
Old man Cunningham left SMU II in 2003. His body was rife with sickness, which had progressed to life-threatening. I'm not sure what it was, probably his liver or his kidneys, which has become common here in SMU II for those who've been in here a long time, and are old timer. Anyone with Hepatitis C (which is around 50% of the population) is on a downhill path towars death. Old man Cunningham lived with his woman, and children, until he was so sick and in pain that he was taken to some vagrants hospital, and doped until he died. he was a good guy to all. He was a stand-up convict. He never hurt nobody who didn't have it coming to him. He never hit women or children, nor robbed anyone who couldn't afford it. While there are inherent faults in every human being, they are still human beings. They should be treated in a manner that doesn't cause death, or loss of dignity. Even if they're a prisoner.
This is about the 14th person to die of suicide or disease progression caused by SMU II, since it opened in 1996-97. There has been no investigation into the caustic effects, even though the State has moved out the psychiatric unit due to "suicide problems" and caustic decompensatory mental effects upon these patients/prisoners. But they've left us in here to walk the long road towards psychosis, mental damage, or physical death.Why has ADOC not done any investigations outside of the Courts? Why do they continue to treat the men in SMU II's STG Areas like animals, not even allowing them to purchase food to eat, or drawing material, or go to school, or to talk with each other? Why are these status-based punishments exacted upon them without just cause, as if to torture them? It is hauntingly familiar, if you've heard of anything in the current world. look ar the U.S. Army prison in Guantanamo Bay, Cuba, where "Status-Based" prisoners are kept without reason, only their "status" of "enemy combatant", which is actually based upon their Arabuc racial identity. Why does ADOC ignore the Courts, the Doctors, the medical studies by the U.S. Government that specifically show that SMU II confinement, long-term, WILL CAUSE mental and physical harm? Please ask them. Contact the director and warden
DORA B. SCHRIRO, Director of ADOC 1601 W. JEFFERSON PHOENIX, AZ85007. Ph: 602-542-5497
SMU II WARDEN P.O. BOX 3500 FLORENCE AZ85232 USA


24.9.04 I' not well because these fucking drugs and medications. But I'll quit taking drugs and methadone, I feel too bad. I prefer the pain than drugs! (...)
Lately I've had more set-backs: I received a dismissal of the Civil Lawsuit (which was to get out of solitary). WHY? In reality it is because I'm a prisoner, not an attorney, thus my legal arguments get no respect. Even if later some real attorney copies them and uses them and the U.S. Supreme Court says: "Ah, very well! For me nothing! Just like in Chile, or Third World countries, where only money buys justice, or power.
Well, I'm supposed to appeal this ruling, indeed, I have put in a notice of appeal. I'll cost $300.00. BUT, I'm not certain I will, because there is the more importan case to get me out of prison . This case is the Maricopa County Petition. (...)
Otherwise, life is fucking shit! And there's nothing anybody could do about it. I'm lonely and depressed, and stuck in a place I don't belong, with questions...My wriiting is bad! Shitty. Stupid. I haven't done anything new, except poems for friends, in a year. My mind is itching to create something new. I have ideas, but have not done shit, so all this is Bullshit. Just like so much else, except when someone come to see me...God, I'm sure I'll make 8 more years in a cell???? If this is true, then I shall never hug my friends, never cry, never share a meal, nothing, and this fucking depresses me. You may not care so much but I do. I so dream of this time in some cloud of my future, where I'm in a pair of shorts in the Italian sunlight, with you laughing for once, at my bad Italian which has caused a joke, because the waiter thought I called him a name, and I've decided on picking up a fork to protect myself, being in prison. And you're all laughing because you know what is going on, and you think I'm funny. And I'm mad about that because I don't think it's funny. And then, when it's all over we all laugh about that, and try to avoid too many stories about the horror of prison. Concentrate on the horrors of terrorism, religions, etc.
And can you believe a man from Iran read your web site, enjoyed what I wrote and sent me an email through the prison pen-pal web site. What a laugh! That's because of you my friends! Sometimes I receive an "odd", but kindly letter from someone in Italia, and must thank you cause it's just for your concern and keep the site going for Italy. (...)

ABOUT THE "WAR ON TERROR":
Look, I believe everybody is way fucking wrong, and if there is a God who mandates Jihad's and beheadings, and kidnapping, etc. then i want nothing to do with him. And the USA is a bunch of propaganda videos, where people are losing jobs, and the economy, though strong, according to government officials, is in the shit. The USA is borrowing money from the invisible money-making machine called the Fed (FBI e.n.).
Bush is campaigning upon issues that are like something out of the movies: we must stay the Course. Iraq is too important to go back now. The other guys, who's from the rich side as well, Kerry, is claiming he'll take care of everything. It's like a couple of kids, rich ones talking dirty and slanderous about each other. Who knows.
BOTTOM LINE: I thought the evolution of society would be one that goes forward in peace? This means expenditure of money to help people, not money for machines and guns to go to war. Yet, we (US and Allies) are spending millions, no billions of dollars on deaths. And while we cannot like these kidnappings and beheadings, like the Iraq war, we've made monsters of people by disenfranchising them and make them feel hate toward their fellow human beings, no matter their religion. I was taught myself to "love my neighbor", not to love my nieghbor (?), but only if he believed in Allah, or God, or Jesus, or whoever is the top God of this year. No disrespect intended. And what we can do here is TALK, create a dialogue with even those who are accursed murderers and admittedly "bad" people, and change our own ways...because our ways, UNTIL WE FIND THE TECHNOLOGY to travel the stars cheaply, are much too violent and costly...
ABOUT MY PRISON:
I've been in solitary confinement for over 10 years. I've now come down with a stress-related viral infection of my nervous system: shingles. It then turned to post -herpetic neuralgia which is "one of the most painful typesof pain known to humankind". They've tried to make me into a drug addict, and actually did for the moment, supplying me (the only one in the State of Arizona) with Methadone (like-heroin I'm told). And WOW! It really fucks with your thoughts, made me depressed. I guess I've never been much of a drug addict, but at least I know now what "in crisi" really means so I quitted the medication by myself. But I don't know...I suffer again for shingles, yet I'm trying, with my family and my friends' love, I hope for freedom...to stay out of the suicidal statistics. Smile. Non posso. This is why I need help in the case.
Thank you all for reading and listening. Ciao e a presto.
K 25.9.04

6.11.04 I'm pretty well. I just finished the new novel, THE HUMANITARIAN, and have gotten a receipt before mailing it out this time. They "lost" the other one. All the legal filings are, no, they have gone to shit! Oh well, che sarà, sarà! I've had to pay these stupid filing fees to file cases/petitions with a judge who doesn't even read the petition. So I think I'm done with filing new petitions, maybe in three years I'll try to hire an attorney to file a motion to reduce my sentence...vedremo. Ii give up for a few years so I can concentrate on just writing. I am sick and tired of doing this by myself, I mean without an attorney I ain't going nowhere, so I am saving all money for three years from now, and hopefully have about 5 thousand. Vedremo. (...) I should be ok for Xmas food money. Thanks to friends and family. Have a great Xmas! Give my love to those who love me.
Smiles, con amicizia. Vi voglio bene.
Karl

4.12.04 From Betta
Hi all,
I got a mail from Karl, most of all to whom has not been writing him for a long time. Kar lost some address. Here's his mail:
"My case was dismissed, but only the one in the Superior Court. My 9th Circuit Court of appeals case is still going; BUT I NEED AN ATTORNEY. Also, my Criminal Appeal is still active in the Federal District Court in Phoenix, but this is the same judge that dismissed my human rights lawsuit. So who knows.
I say hello to everybody, and send my love to all my friends this Christmas. I apologize if I've forgotten b-days, or addresses amongst the shakedowns and taking of my papers; just write. Just know you are in my thoughts. My wishes for a great new year to you all.
Love Karl"

26.1.05 The state agreed to settle the civil rights lawsuit, and has given me permanent use of my typewriter. (So the four years fighting for my typewriter is OVER! Finito!). I finished THE HUMANITARIAN and we've found an Italian publisher that wants to publish it in English (pazzo no?), but I'd like to get it published in Italian! Vedremo! It's very hard to find a translator for my books...vedremo! First I will ask Olivier if he wants publish it - The mail, or ADOC, lost my manuscript that was for Multimage!!! Bleh!

30.7.05 (...) I am much better now that I stopped my medication. I've no more pain. I am much better after two weeks, I am happy and in good health.
I've been just moved - for the fifth time in seven months - to another part of the same solitary confinement. But I'll be moved to the open yard soon. I must go through another SMU I section and must take a "lie detector" test (to see if I AM PLANNING TO KILL ANYONE IN THE OPEN YARD!!! Yeah it's idiot, but...). After the test I'll be moved. It's not what the state promised me - Billie and Betta are calling the officials for what they promised - but at least it's the conclusion of the long law suits. Also ALL the other inmates are planning to begin a step down to be moved to the open. So this is good news. Also in Arizona they moved many inmates from the death row, ma not all as they should. We'll see.
I'm writing something against the death penalty. Gabry could use it, of course, with another publisher. But what publisher? I don't know where or who. We'll see.
I am beginning the next novel, and THE HUMANITARIAN is being shopped around to Fiamma for translation.
As to my case: I'm waiting for a decision to reduce my sentence from 20 to 12/15 years. If the reduction happens, then I could get out tomorrow or in 2008. Betta, with the money from friends, and Billie, is trying to find an attorney to file a MOTION TO REDUCE THE AGGRAVATED SENTENCE. Tis is not some request for sympathy. It's actually the law; they screwed up and gave me an aggravated sentence with no Jury (Jury's the only one that can find aggravating factors in someone's sentence). In addition, I'm waiting for a Court ruling from the Federal District Court (Phoenix) in another motion to reduce matter. So it's all up in the air - but, as usual, the need for the attorney to help is always there. We'll see. (...).

7.10.05 Update
On Wednesday October 5, 2005 I spoke with an attorney from the lockdown facility. The conversation went better than any before. It is a different attorney who requested NO MONEY for the consultation, and he seemed interested. The Case File has been sent to him and he said he would try to contact a FEDERAL PUBLIC DEFENDER to possibly take my case for free. If it takes on the case it will cost. But first he must review the case on paper.
On Friday I will speak with another attorney from Phoenix about the same matter. It is hoped that my 20 year flat sentence, which extends his release date to 2013, will be lowered - under the law this sentence is illegal and 5 years over the maximum. My appeals on this matter were denied based upon SOMEONE ELSES ARGUMENT, which the prosecutor accidentally entered into my pleadings. In other words, the judge denied my initial Appeal/Petition based upon a Response from the State to another defendant's appeal.
*** I am in the process of putting together the sequel to IL TRITACARNE, but we still need translators for the fiction novels. It would be best to have my stories and life in Italiano together. The fiction would bring light to my life and poems, and vice versa. If you can, or know anyone who can assist in translating English into Italian, please contact Daniela dannetta@infinito.it
*** Dear friends, I apologize for not being more diligent in updating the website. It's definitely not my friend's Cris fault. It's my own fault, leaving her to glean facts second and third hand, or simply hearsay. It's no wonder people think the way they do. Please be kind to each other and save a seat at a dinner table for me. Don't worry about bed-space, I can sleep on the porch. Smiles :-)
If this is the last update (certainly not Karl! T.Note) I say this: those you love know you love them even when they're UNABLE TO SAY IT due to absence.
Karl

P.S. I'm waiting to be moved. I'm on a list to go to SMU I where I'll have to re-adjust for 6 months to 1 year to living with people. Then I'll go to a CLOSE CUSTODY YARD (contact visit/FOOD/hopefully hobbycrafts, etc.).
I'm hoping that by next years birthday I can give my Grandparents and Mom, and any friends who visit, a big hug and kiss after 13 years. BUT I'm NOT THERE YET.
Say a prayer for me...


1.12.05
1) I spoke with an attorney, Cynthia Leyh, from Phoenix, AZ who has agreed to research and take the case for 10 thousand dollars. This includes 3 stages, Superior, Appeal, and the Supreme Court of Arizona, if necessary. Hopefully I only need 1 or 2 stages, but $10.000 is the total amount. We must give her 2.500 first, to research it. If she says it's good, then she'll ask for the rest 7.500 more and then write the petition. SO WE NEED ABOUT $7.500 more in donations to meet the final amount. I've got enough to start it, and certainly Billie & Steve will help, but we need to put together seventy five hundreds dollars in the next 6 months. Before next summer! See what you can do online, or wherever you think best to get donations/legal help.
All donations should go to Billie, to accumulate - god forbid we overpay the attorney. Smiles.

2) I'm still waiting for the decision in the US District Court, which could negate the need for an attorney , but it's been a while in the coming? I don't know what the district court is doing???

3) I'm almost finished with the novel "Blood Of Others" for Italy. I'm writing the "Guide To The American Judicial System" to accompany it - though I'm not sure if it'll be used or not? However, if anyone would like to know something about me visit my web site, then ask.

4) I'm waiting to be moved. In November my scores finally dropped from a maximum to a high medium. I've been slated to closer to the open yard. I must take a lie detector test so that they can assure themselves that I won't kill anyone. Silly? Yes I know!

5) We need to sell more IL TRITACARNE so that Multimage has the support for the "Blood Of Others" !

Ok my friends. I think that's about it. I'm doing ok. The pain medications have finally worked their evil way out of my system and I feel much clearer in my head; probably why I could write 156 pages in 30 days? Eh?
Hope you're doing great. Smiles.
A hug and a kiss. Love and respect.
K

 


To be continued


Back to: Back to the Italian version

Torna alla pagina principale
della sezione
Karl scrive
To the Karl writes section's main page. You can also read his new poems here


HOME . COMMITTEE . LIBRARY . CONTACTS . NEWS . KARL WRITES . LINKS